Average
“Average”, übersetzt aus dem Englischen als “Havarie”, ist ein Begriff, der in der Seefahrt und Versicherung eine spezifische Bedeutung hat. Im Kontext der Seefahrt bezieht sich “Average” auf Schäden oder Verluste, die während des Transports von Gütern auf einem Schiff auftreten. Diese Schäden können durch verschiedene Faktoren verursacht werden, darunter Unfälle, Stürme, Diebstahl oder Havarien.
Es gibt zwei Hauptarten von “Average” in der Seefahrt:
1. **Allgemeines Average (GA):** Allgemeines Average tritt auf, wenn Maßnahmen ergriffen werden müssen, um Schiff und Ladung vor einer Gefahr zu schützen. In solchen Fällen teilen sich die verschiedenen Parteien – Schiffseigner, Charterer und Frachtführer – die Kosten für diese Maßnahmen entsprechend einem bestimmten Prozentsatz des Wertes der geretteten Güter.
2. **Partikulares Average (PA):** Partikulares Average tritt auf, wenn ein Schaden oder Verlust auftritt, der nur bestimmte Güter oder Interessen betrifft. Die Parteien, deren Güter betroffen sind, sind für die Abdeckung der entstandenen Kosten verantwortlich. Dies kann beispielsweise der Fall sein, wenn eine bestimmte Ladung beschädigt wird und nur der Eigentümer dieser Ladung für die entstandenen Kosten aufkommt.
In der Versicherungswelt bezieht sich “Average” auf den Teil der Schadenskosten, den der Versicherungsnehmer selbst tragen muss, je nach den Bedingungen des Versicherungsvertrags.
Der Begriff “Average” spielt daher eine wichtige Rolle in der Seefahrt und Versicherung, da er die Verteilung von Kosten und Verantwortlichkeiten in Fällen von Schäden oder Verlusten regelt. Eine klare Kenntnis dieses Begriffs ist für alle Beteiligten im Seeverkehr und Versicherungswesen unerlässlich, um potenzielle Risiken angemessen zu bewerten und sich vor finanziellen Verlusten zu schützen.